
Données clés
-
Entrée
0/4…20 mA / HART
feeding/not feeding -
Sortie
0/4…20 mA / HART
active/passive -
Alimentation
24 V DC
Domaine d'application
La barrière active RN22 à 1 ou 2 voies alimente les boucles d'instruments et les systèmes de sécurité jusqu'à SIL 2 (SC 3). L'interface transparente à sécurité intrinsèque HART® établit une liaison fiable entre les appareils de terrain et le contrôle de process. Elle se raccorde aux appareils à 2 ou 4 fils dans les zones explosibles et fournit une deuxième sortie de signal à isolation galvanique selon NAMUR NE 175. Cela ouvre une seconde voie à l'optimisation du process sans affecter le système d'automatisation habituel.
Barrière active à une ou deux voies, alimentation électrique ou doubleur de signal
Transmission de signal analogique de 0/4 à 20 mA et isolation galvanique
Sécurité intrinsèque pour l'utilisation dans les zones explosibles (zone 2)
Communication HART® bidirectionnelle (transparente)
Possibilité de 2 et 4 fils pour les instruments en zones explosibles (zones 0/20)
Gamme de température ambiante : -40 … 60 °C (-40 ... 140 °F)
Avantages
Appareil à sécurité intrinsèque adapté pour une utilisation dans les systèmes de sécurité jusqu'à SIL 2 (SC 3) selon IEC 61508
Câblage simple et rapide avec des vis ou broches enfichables ou alimentation électrique via le connecteur rail en T
Accès aisé à l'interface de connexion HART® à l'avant
Boîtier compact : jusqu'à deux voies sur 12,5 mm (0,49 in) pour une exploitation efficace de l'espace dans les armoires de commande
Vidéos
Fundamental selection
-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité

-
Produits simples
- Facile à sélectionner, à installer et à utiliser
Excellence technique
Simplicité
-
Produits standard
- Fiable, robuste et effort de maintenance réduit
Excellence technique
Simplicité
-
Produits haut de gamme
- Hautement fonctionnel et pratique
Excellence technique
Simplicité
-
Produits spécialisés
- Conçu pour les applications exigeantes
Excellence technique
Simplicité
Variable
FLEX selections | Excellence technique | Simplicité |
---|---|---|
Fundamental selection Parfait pour les applications de base |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Lean selection Performances optimales pour piloter les applications standards |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Extended selection Fonctionnalités avancées pour maximiser vos process |
Excellence technique
|
Simplicité
|
Xpert selection Performances exceptionnelles pour applications exigeantes |
Excellence technique
|
Simplicité
Variable |
Prédécesseur
-
-
Manuel de mise en service (BA)
BA RN22
Version française - 04/2024
Barrière active, 1/2 voies/SD pour 4 à 20 mA, transparente HART® avec 24 V <sub>DC</sub> ainsi qu'entrée/sortie active/passive, disp onible en option avec SIL et Ex
EN FR Plus 08/04/202414/12/2020Langue:
French
Version:
08/04/2024
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
BA02004KFR_0224-00.pdf
-
-
-
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)
Product family: Power supply and barrier
Version anglaise - 02/2022
Product root: RN22-, RN42- Region: International Approval agency: TÜV Süddeutschland Protection: RANGE Safety-related output signal: 4...20 mA Systematic safety integrity: SIL 3 Hardware safety integrity: SIL 2
Langue:
Anglais
Version:
01/02/2022
Taille du fichier:
399 KB
Nom du fichier:
Z10 012833 0006 Rev. 00.pdf
-
-
-
Information technique (TI)
TI RN22
Barrière active
EN FR Sélectionner une autre langue 08/04/202401/11/2020Langue:
French
Version:
08/04/2024
Taille du fichier:
877.4 KB
Nom du fichier:
TI01515KFR_0224-00.pdf
-
-
-
Manuel de mise en service (BA)
BA RN22
Barrière active, 1/2 voies/SD pour 4 à 20 mA, transparente HART® avec 24 V <sub>DC</sub> ainsi qu'entrée/sortie active/passive, disp
onible en option avec SIL et ExEN FR Sélectionner une autre langue 08/04/202414/12/2020Langue:
French
Version:
08/04/2024
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
BA02004KFR_0224-00.pdf
-
-
-
Instructions courtes (KA)
KA RN22
Barrière active, 1/2 voies/SD pour 4 à 20 mA, transparent HART® avec 24 V <sub>DC</sub> et entrée/sortie active/passive, disponible
en option avec SIL et ExEN FR Sélectionner une autre langue 08/04/202401/12/202220/12/202101/02/2020Langue:
French
Version:
08/04/2024
Taille du fichier:
564.5 KB
Nom du fichier:
KA01449KFR_0424-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
Control drawing CSA AIS NIFW Cl. 1, Div.2
Control drawing CSA
AIS NIFW
Cl. 1, Div.2Langue:
Anglais
Version:
20/07/2021
Taille du fichier:
65.9 KB
Nom du fichier:
10000011794.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
Ex tc IIIC Dc
EN FR Sélectionner une autre langue 31/01/2023Langue:
French
Version:
31/01/2023
Taille du fichier:
360.4 KB
Nom du fichier:
XA03109KFR_0123-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN FR Sélectionner une autre langue 26/09/2022Langue:
Anglais
Version:
26/09/2022
Taille du fichier:
366.1 KB
Nom du fichier:
XA03020KEN_0122-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN FR Sélectionner une autre langue 24/05/2023Langue:
Anglais
Version:
24/05/2023
Taille du fichier:
363.8 KB
Nom du fichier:
XA03134KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
ATEX, IECEx :
II(1)G [Ex ia Ga] IIC
II(1)D [Ex ia Da] IIIC
II3G Ex ec IIC GcEN FR Sélectionner une autre langue 15/05/202321/03/202219/07/202130/04/2021Langue:
French
Version:
15/05/2023
Taille du fichier:
370.9 KB
Nom du fichier:
XA02086KFR_0423-00.pdf
-
-
-
Conseils de sécurité Ex (XA)
XA RN22, RN42
[Ex ia Ga] IIC
[Ex ia Da] IIIC
Ex ec IIC GcEN FR Sélectionner une autre langue 17/10/2023Langue:
Anglais
Version:
17/10/2023
Taille du fichier:
367.9 KB
Nom du fichier:
XA03199KEN_0123-00.pdf
-
-
-
Documentation spéciale (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Langue:
Anglais
Version:
14/07/2021
Taille du fichier:
478.5 KB
Nom du fichier:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Sécurité fonctionnelle (FY)
RN22, RN42
Active barrier for isolating 4 to 20 mA standard signal circuits,
HART-transparentEN FR Sélectionner une autre langue 29/10/202115/01/2021Langue:
Anglais
Version:
29/10/2021
Taille du fichier:
2.3 MB
Nom du fichier:
FY01034KEN_0221-00.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
コンポーネントカタログ
HAW562-
HAW569-
MS20-
MS21-
RA33-
RB223-
RDL10-
READWIN-
RH33-
RIA14-
RIA15-
RIA16-
RIA45-
RIA452-
RIA46-
RID14-
RID16-
RID261-
RLN22-
RLN42-
RMA42-
RMC621-
RMS621-
RN22-
RN221N-
RN42-
RNB22-
RNF22-
RNO22-
RS33-
RSG30-
RSG35-
RSG40-
RSG45-
RXO20Langue:
Japonais
Version:
29/08/2022
Taille du fichier:
11.7 MB
Nom du fichier:
Fa00016k33ja_2019.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
Systemprodukte und Datenmanager
Lösungen zur Komplettierung der Messstelle
Anzeiger, Interfacegeräte, Überspannungsschutz, Energie- und
Applikationsmanager,
Datenmanager, Bildschirmschreiber und
Softwarepakete für die ProzessautomatisierungLangue:
Allemand
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KDE_2323_online.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
시스템 제품 및 데이터 관리자 - 시그널 루프 구성 솔루션
Langue:
Coréen
Version:
12/03/2024
Taille du fichier:
3.8 MB
Nom du fichier:
FA00016K46KO.pdf
-
-
-
Domaines d'activité (FA)
System Products and Data Managers
Solutions for the loop
Indicators, interface devices, surge arresters, energy and application
managers, data managers, paper
less recorders and associated
software packages for process automationLangue:
Anglais
Version:
17/05/2023
Taille du fichier:
14.5 MB
Nom du fichier:
FA00016KEN_2323_online.pdf
-
-
-
Brochure Compétence (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Langue:
Anglais
Version:
30/11/2023
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Brochure Compétence (CP)
Das ideale Gerät für jede Branche
Temperatur- und Systemprodukte von Endress+Hauser
Langue:
Allemand
Version:
09/01/2024
Taille du fichier:
1.9 MB
Nom du fichier:
CP01556T Industry Fan.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
RN 시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
RN시리즈 - 신뢰할 수 있는 신호 처리 및 조절 보장
Langue:
Coréen
Version:
08/09/2021
Taille du fichier:
1.3 MB
Nom du fichier:
IN01216K09KO_0121.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
Innovation brochure about the RN Series
RN Series - Reliable signal processing and conditioning
Langue:
Anglais
Version:
02/06/2023
Taille du fichier:
3.9 MB
Nom du fichier:
IN01216K09EN_02.23.pdf
-
-
-
Innovation (IN)
RN Series
Traitement et conditionnement fiable des signaux
Langue:
French
Version:
08/09/2021
Taille du fichier:
884.3 KB
Nom du fichier:
IN01216K14FR_01.21-BD.pdf
-